Політика конфіденційності
Коротке й чесне пояснення, які дані використовує RecipeBook і навіщо, простою мовою.
Хто відповідає за дані
RecipeBook веде фізична особа, а не зареєстрована компанія. Саме ця особа вирішує, як використовуються ваші дані, і є вашим контактом з усіх питань цієї політики. Напишіть нам через контактну форму на сайті.
Які дані ми збираємо
Ми обробляємо лише те, що потрібно для роботи сайту:
- Ваш обліковий запис, якщо ви його створили: адреса електронної пошти, пароль (зберігається лише в захищеному вигляді, ніколи у відкритому), роль і дати створення та останньої зміни облікового запису. Ми також фіксуємо, яку версію цієї політики вам показали під час реєстрації.
- Що ви робите після входу: улюблені рецепти, план харчування та журнал приготування (заплановані й приготовані дні, ваші оцінки) і списки покупок. Усе прив'язане до вашого облікового запису, тож доступне на будь-якому пристрої. Ми також зберігаємо, в які дні ви користувалися сайтом після входу (лише дати, без сторінок), щоб рахувати, скільки читачів активні.
- Рецепти, які ви пишете: текст, інгредієнти й кроки, що ви надсилаєте, з обраною вами видимістю. Приватні рецепти бачите лише ви; рецепт за посиланням бачить кожен, хто має посилання; публічний бачать усі. Спільні та публічні рецепти спершу перевіряє адміністратор, а на ваше прохання вони видаляються разом з акаунтом.
- Якщо ви не ввійшли: анонімний файл cookie з випадковим ідентифікатором, який зберігає ваш список покупок між візитами. У ньому немає імені чи пошти.
- Якщо ви користуєтеся контактною формою: ім'я, адреса пошти та повідомлення надходять нам листом, щоб ми могли відповісти. У нашій базі даних вони не зберігаються.
- Технічні дані для безпеки: вашу IP-адресу ненадовго використовують, щоб обмежити зловживання, як-от повторні спроби входу, а також ми ведемо короткочасні технічні журнали.
- Статистика використання від сервісу вебаналітики (переглянуті сторінки, приблизне розташування, тип пристрою), щоб розуміти, що покращувати. Вона працює лише якщо ви приймете аналітику, і ми не використовуємо її для вашої ідентифікації чи реклами.
- Запис вашого вибору щодо cookie: чи прийняли ви аналітику, коли, і яка версія цієї політики діяла. У ньому немає IP-адреси чи даних браузера; якщо ви були в системі, запис пов'язано з вашим обліковим записом.
Навіщо ми використовуємо ваші дані
Щоб надати послугу, яку ви замовили (обліковий запис, списки й план); з нашого законного інтересу підтримувати безпеку сайту та розуміти, як ним користуються; і за вашою згодою, коли цього вимагає закон, як-от для cookie аналітики, які ви можете прийняти чи відхилити в банері та змінити будь-коли через «Налаштування cookie» внизу сторінки.
Ми ніколи не продаємо ваші дані
Ми не продаємо ваші персональні дані, не здаємо їх в оренду й не передаємо нікому для реклами чи маркетингу. Ми не віддаємо їх брокерам даних. Їх отримують лише наведені нижче постачальники послуг, і лише в обсязі, потрібному для роботи сайту.
Постачальники послуг і передача даних
Для роботи сайту ми користуємося надійними постачальниками послуг для хостингу та зберігання даних, надсилання листів і вебаналітики. Вони обробляють дані за нашим дорученням, лише для цих цілей і на належних умовах захисту даних. Якщо дані передаються за межі Європейської економічної зони чи Великої Британії, ми забезпечуємо визнані гарантії, як-от стандартні договірні положення. Ми також можемо розкрити дані, якщо цього вимагає закон.
Файли cookie
Ми використовуємо файли cookie, потрібні для роботи сайту: один тримає вас у системі (діє щонайбільше 30 днів), інший пам'ятає список покупок, якщо ви не ввійшли (діє до року). Cookie аналітики встановлюються лише якщо ви їх приймете. Невеликий cookie вподобань запам'ятовує ваш вибір приблизно на шість місяців. Рекламних cookie ми не використовуємо й не стежимо за вами на інших сайтах. Ви можете будь-коли видалити чи заблокувати cookie у браузері; це завершить ваш сеанс і розпочне порожній гостьовий список.
Як довго ми зберігаємо дані
Дані облікового запису зберігаються, доки він існує. Коли ви просите їх видалити, ми прибираємо їх із наших робочих систем протягом місяця. Копії в регулярних резервних копіях перезаписуються, коли ті застарівають, а це може тривати до року. Повідомлення з контактної форми лишаються в нашій поштовій скриньці лише доти, доки потрібно відповісти. Дані безпеки видаляються за кілька днів. Дані аналітики підпорядковуються налаштуванням зберігання постачальника аналітики. Записи про вибір щодо cookie зберігаються до трьох років як доказ. Записи про дні вашої активності видаляються разом з обліковим записом.
Ваші права
Ви можете будь-коли попросити нас показати дані, які ми про вас маємо, виправити їх, надати копію або видалити. Ви також можете припинити користуватися сайтом, заперечити проти використання ваших даних або повідомити, що не погоджуєтеся з цією політикою, і ми видалимо ваші дані на запит. У ЄС і Великій Британії це ваше право за GDPR; закони штатів США, як-от CCPA, дають подібні права. Щоб скористатися ними, напишіть через контактну форму з адреси пошти вашого облікового запису, щоб ми могли підтвердити, що це ви, і ми відповімо протягом місяця. Ви також маєте право поскаржитися до органу із захисту даних. Ви можете будь-коли відкликати згоду на аналітику через «Налаштування cookie» внизу сторінки.
Конфіденційність дітей
RecipeBook не призначений для дітей, а облікові записи створюють особи віком від 16 років. Якщо ви вважаєте, що дитина надала нам персональні дані, зв'яжіться з нами, і ми їх видалимо.
Зміни цієї політики
Якщо ми істотно змінимо цю політику, ми оновимо дату нижче та, якщо маємо вашу пошту, повідомимо вас.
Питання щодо цієї політики
Якщо у вас є питання щодо цієї політики або ви хочете скористатися своїми правами, напишіть нам через контактну форму. Ми читаємо кожне повідомлення.
Останнє оновлення: жовтень 2026