Danie główneAI

Cepeliny

Narodowe danie Litwy: owalne kluski z surowych i gotowanych ziemniaków nadziewane doprawioną wieprzowiną, gotowane na małym ogniu i podawane z chrupiącym boczkiem, cebulą i kwaśną śmietaną.

Cepeliny
Przygotowanie
60 min
Gotowanie
40 min
Trudność
Średnie

O tym daniu

Cepeliny wzięły nazwę od sterowców Graf Zeppelin, które przemierzały Europę w latach 20. i 30. XX wieku i których owalny kształt przypominają. Ziemniak dotarł na Litwę w XVIII wieku i stał się podstawą wyżywienia w zimnym, biednym kraju; w niedzielę ścierano go na surowo dla zwartości, dodawano gotowany dla miękkości i chowano w środku mięso. Połączenie surowego i gotowanego ziemniaka to cała sztuczka.

  • Bezglutenowe
  • Niewegetariańskie z powodu: Mielona wieprzowina, Plastry boczku
  • Zawiera nabiał z powodu: Śmietana, do podania

Składniki

4porcji
  • 1500gZiemniaki
  • 400gMielona wieprzowina
  • 2średnieCebula
  • 1łyżeczkaSuszony majeranek
  • 1łyżeczkaCzarny pieprz mielony
  • 2łyżeczkaDrobna sól morska
  • 2łyżkaOlej słonecznikowy
  • 3lWoda
  • 150gPlastry boczku
  • 200gŚmietana, do podania

Sposób przygotowania

  1. Obierz ziemniaki. Zetrzyj drobno 1,2 kg, mocno odciśnij masę w czystej ściereczce nad miską i zachowaj płyn.

    20 min

    Wskazówka: Odstaw płyn na kilka minut. Biała skrobia opada na dno, a zlanie wody i wrócenie skrobi do masy sprawia, że ciasto się trzyma.

  2. Ugotuj pozostałe 300 g ziemniaków w osolonej wodzie do miękkości, utłucz na gładko i połącz z odciśniętą surową masą, osadzoną skrobią i 1 łyżeczką soli.

    15 min

    Wskazówka: Gotowany ziemniak zmiękcza ciasto, surowy daje mu zwartość. Mieszaj, gdy puree jest jeszcze ciepłe, a ciasto zwiąże się bez jajka i mąki.

  3. Zeszklij połowę posiekanej cebuli na 1 łyżce oleju przez 5 minut i wymieszaj z mięsem, majerankiem, pieprzem i szczyptą soli. Uformuj 8 małych kulek.

    15 min

    Wskazówka: Dopraw mięso porządnie teraz. Gdy zamknie się w cieście, nic dodanego później do niego nie dotrze.

  4. Mokrymi rękami rozpłaszcz porcję ciasta na dłoni, połóż w środku kulkę mięsa i zamknij w owal wielkości małego jajka, dokładnie sklejając wszystkie łączenia.

    10 min

    Wskazówka: Mokre ręce nie pozwalają ciastu się kleić. Pęknięcie lub cienkie miejsce rozejdzie się w wodzie i zepsuje cepelina, więc mocno dociśnij łączenia.

  5. Włóż cepeliny do dużego garnka z osolonym, ledwo wrzącym wrzątkiem i gotuj na małym ogniu 25 minut, raz obracając, aż wypłyną i staną się jędrne.

    30 min

    Wskazówka: Trzymaj wodę na granicy wrzenia. Gwałtowne gotowanie je rozerwie; toną, a gdy są gotowe — wypływają.

  6. Podsmaż boczek pokrojony w kostkę z resztą cebuli na reszcie oleju do złotego koloru. Odcedź cepeliny, polej boczkiem z cebulą i podaj z kwaśną śmietaną.

    12 min

    Wskazówka: Wytopiony tłuszcz z boczku to sos. Polej nim gorące cepeliny, żeby wsiąkł w powierzchnię.